| 1. | In 2005, da Matta moved back to the Champ Car World Series, to race for the PKV Racing team.
En 2005, Da Matta retourne en Champ Car, au sein de l'écurie PKV Racing. |
| 2. | Lemarié's manager, Craig Pollock, hired him to drive for the new PK Racing Champ Car team in 2003.
Son manager, Craig Pollock, lui a trouvé un baquet chez KV Racing en Champ Car en 2003. |
| 3. | The Grand Prix of Denver was a Champ Car race last held on a street circuit in Denver, Colorado.
Le Grand Prix automobile de Denver était une manche du Champ Car (ex-CART) disputée dans les rues de Denver, Colorado. |
| 4. | The race was not held in 1973 after track owner Roger Penske replaced the race with a Champ Car event.
La course n'a pas eu lieu en 1973, le propriétaire du circuit la remplaçant par une course de Champ Car. |
| 5. | In 2004 he tested a Conquest Racing Champ Car, but he never raced in any of these formulas.
En 2004, il essaye une monoplace du Conquest Racing en Champ Car, mais il n'a jamais couru dans une de ces deux disciplines. |
| 6. | During the 2004 and 2005 seasons, Champ Car also held races at the speedway, which were both won by Sébastien Bourdais.
En 2004 et 2005, des courses de Champ Car ont lieu sur le speedway toutes deux gagnées par le pilote Sébastien Bourdais. |
| 7. | The Grand Prix of Cleveland was an Indy car event in the CART series, held annually at Burke Lakefront Airport in Cleveland, Ohio.
Le Grand Prix automobile de Cleveland était une manche du championnat Champ Car (anciennement CART), qui se tenait chaque année sur l'aéroport Burke Lakefront à Cleveland dans l'Ohio. |
| 8. | Champ Car initially put the race on its 2007 schedule but removed it after conflicts with other events could not be reconciled.
Le Grand Prix automobile de Denver fut inscrit au calendrier de la saison 2007 de Champ Car, mais fut supprimé à la suite de conflits de dates avec d'autres évènements. |
| 9. | He won the pole for nine of sixteen events in 1984, and claimed his fourth Champ Car title at the age of 44.
En 1984, il signe la pole position dans neuf des seize épreuves et remporte son quatrième titre de champion de Champ Car (tous championnats confondus) à l'âge de 44 ans. |
| 10. | He was occasionally a spokesman for the defunct Champ Car World Series, though he frequently attended IRL races to watch Marco compete.
Il a été occasionnellement le porte-parole du défunt championnat de Champ Car World Series, même s'il a assisté à de nombreuses courses d'Indy Racing League pour y voir son petit-fils Marco. |
